当海沃德(Hayward)的房产收到执法检查(Code Enforcement)通知、停工令或 Red Tag(红标)时,我们会准备该市建筑和规划部门工作人员审查所需的现状测绘图、补办许可图纸和 Title 24 文件,从改建的车库到山坡上的木平台都包括在内。
在海沃德,Code Enforcement 处隶属于发展服务部(Development Services Department),与建筑处同属一个部门。Code Enforcement 负责跟进投诉,市政府通过电话和 Access Hayward 报告工具受理投诉;它还运行一项出租房检查计划,在该计划中,未经许可的施工被列为常见的检查发现之一。该市分别为违法施工和车库改建发布了专门的举报页面,其需要许可的工程清单包括附属建筑、庭院遮棚、木平台、挡土墙和住宅加建,无论是在平地的小平房地块,还是在 Hayward Hills 的山坡地块。海沃德自己发布的关于未经许可的构筑物和加建的说明单,给房主提供了两种选择:拆除,或者由合格的设计师出图后合法化。由于海沃德断层(Hayward Fault)穿过该市大部分地区,合法化中涉及结构的部分值得及早规划。无论适用哪条路径,准确的现状测绘图通常是有用的早期一步,而这正是我们做的工作。请仔细阅读通知,了解它要求什么、期限是何时;如有不清楚之处,请向市政府确认。
我们会梳理张贴或寄来的全部文件,弄清是海沃德哪个部门发出的、要求什么,并确定回应所需的图纸。如果通知把许可事项和维护事项混在一起,我们会把重点放在图纸和许可方面。
海沃德发布了关于违法车库改建的指引,以及针对 2020 年之前建造的未经许可单元的 ADU 特赦计划(ADU amnesty program)。我们会按现状测量并绘制该空间,列出适用的路径——恢复为车库,或将该单元合法化——并为您选择的任一路径准备许可材料包。
对木平台、庭院遮棚、加建和挡土墙按实际建成状态绘制的实测图,然后根据海沃德的要求确定范围,编制补办许可图纸。该市可能期望合法化图纸与新建工程一样完整,并在需要时附能耗报告,因此在适用的情况下,Title 24 与工程协调也是工作的一部分。
如果在房屋买卖中发现了未经许可的施工,我们会查看现有哪些记录、缺口在哪里,以及哪条路径合适,是拆除还是合法化。过往的托管(escrow)和转让披露文件,也可能有助于证明某个单元的建造时间,而海沃德的特赦计划要求您提供这一日期的证明文件。
我们会逐项阅读通知或检查发现,记下回应日期,并查询该地址在档的许可记录,以确定建筑的合法配置,让图纸回应的是实际被指出的问题。
我们会到现场测量施工现状,包括坡地、挡土墙、木平台和改建区域。海沃德的说明单要求设计师在出完整图纸之前,先向规划处核对退界、建筑覆盖率和分区,所以我们会在一开始就把这些问题标出来。
为海沃德建筑处准备的补办许可图纸,包含 Title 24 文件,以及在结构需要时的工程师评估。海沃德的说明单表明,合法化的工程可能需要符合现行规范,具体取决于该市对这类工程的规定,因此我们会及早标出可能需要整改的地方。
当建筑或规划部门的工作人员退回意见时,我们会修改并重新提交图纸,直到材料包的审查全部完成。我们负责图纸,不负责与市政府谈判。
合法化图纸是我们的日常工作,所以海沃德的通知对我们并不陌生,包括该市说明单中所述的、达到新建工程水平的整套图纸。
与现场状况不符的图纸必须修改,所以在提交任何东西之前,我们会先测量实际现状,无论是平地地块还是山坡地块。
海沃德的说明单要求合法化图纸附能耗报告,并指出如果框架超出常规标准,可能需要工程师。我们会在同一个项目中把两者一并安排好。
从您的第一通电话,到后续的整改,都由一个人负责您的图纸,无论您是自住,还是因市政检查被指出问题的出租房业主。
通常有一条成熟的路径可循,而且您并不孤单:湾区许多住宅都发现过未经许可的施工,建筑部门也经常处理合法化送审。一般会先从准确的现状测绘图开始,再根据海沃德的要求,编制范围相应的补办许可材料包。如果其中一部分施工无法按现状获得批准,海沃德可能会要求整改,而我们会及早标出自己注意到的事项,方便您提前规划。具体如何进展,取决于海沃德的要求以及实际建成的内容;在我们看过通知之后,会与您一起逐项梳理。
不是。我们负责图纸、许可文件和 Title 24 文书。我们不提供法律建议,不在听证会上代表您,也不代为协商罚款。如果您对自己的权利、罚单或申诉有疑问,请咨询律师,并请在通知中查看是否注明听证或申诉的截止日期。
一般来说,它指的是市政府认为某些工程缺少必需的许可,或不符合规范。在海沃德,Code Enforcement 处的工作人员负责跟进投诉和检查,并发出整改通知;而根据该市的指引,许可工程由建筑处在 Code Enforcement 检查员设定的时限内检查并最终确认完成。通知应当写明需要整改什么、期限是何时。如果内容不清楚,请发给我们。
请先阅读通知:它应当显示由谁发出、列出哪些事项,以及您需要在何时回复。关于案件本身的问题应联系 Code Enforcement,许可问题由建筑处处理,而退界、建筑覆盖率等分区事项则由规划处负责。您也可以把通知副本发给我们,让我们告诉您可能需要哪些图纸,但请不要因此耽误通知要求的任何回复。另外也请确认海沃德确实是主管部门:附近的非建制区,例如 Fairview 和 Cherryland,地址上可能写的是海沃德,但通常由阿拉米达县负责处理。
市政府的时间表不是我们能预测的。它取决于工程规模、审查排队情况以及会退回几轮整改意见;海沃德的说明单还指出,合法化工程的检查可能比新建工程更耗时,因为可能需要拆开饰面,让检查员看到框架和锚固。待我们看过房产后,可以估算我们自己负责的部分,即测量、绘图和提交。
海沃德根据 AB 2533 发布了一项 ADU 特赦计划,适用于 2020 年之前建造或改建的未经许可单元。它提供两条路径:一是标准建筑许可,最终取得入住许可证;二是 Housing Certificate of Compliance(住房合规证书)。能提供施工日期证明的申请人,可以请求按单元建造时有效的规范进行审查,是否准许由建筑主管官员(Building Official)酌情决定。消防和生命安全方面的事项必须整改。条款和是否可申请可能会变化,请先向市政府核实当前要求。我们会准备您所选路径要求的文件。