Más de 20 años de experiencia combinada del equipo — Llame al (408) 634-6655 →
Legalización de ADU y JADU (AB 2533)

¿Construyó un ADU o convirtió un garaje sin permiso antes de 2020? Existe un camino enfocado en la seguridad para legalizarlo.

Planos as-built, documentación de permisos y coordinación de Title 24 para legalizar un ADU o ADU junior antiguo sin permiso bajo la ley AB 2533 de California, trabajando con el proceso propio de su ciudad.

Obtenga una Cotización Gratis Llamar (408) 634-6655

¿Qué quiere construir?

Elija un tipo de proyecto y lo llevaremos al formulario de solicitud.

Obtener Mi Cotización Gratis

GRATIS · SIN COMPROMISO

Qué Es AB 2533

Una ley estatal que hace mucho más realista legalizar unidades antiguas sin permiso.

AB 2533 entró en vigor el 1 de enero de 2025. Para un ADU o ADU junior construido sin permiso antes del 1 de enero de 2020, establece que una ciudad o condado generalmente no puede negar un permiso porque la unidad incumple las normas de construcción o las reglas locales de ADU, a menos que corregir el problema sea necesario para subsanar las condiciones de salud y seguridad que hacen que un edificio sea deficiente (substandard). Las ciudades y los condados deben publicar una lista de verificación de esas condiciones, y la ley dice que generalmente no pueden cobrar cargos de impacto ni cargos de conexión y capacidad, con excepciones limitadas. Aún pueden aplicar los cargos ordinarios de permiso y de revisión, y cada ciudad maneja su propio proceso, por lo que los detalles de su unidad dependen de dónde se encuentre.

¿Califica Usted?

Una autoevaluación rápida antes de gastar dinero.

Construido antes de 2020

El ADU o ADU junior se construyó o convirtió sin permiso antes del 1 de enero de 2020. Las conversiones de garaje, de sótano y de patio trasero son los ejemplos comunes.

Prueba de la fecha

Las ciudades por lo general piden evidencia de cuándo se construyó la unidad, como fotos con fecha, imágenes aéreas, o registros de servicios públicos o de renta. Cada ciudad decide qué acepta.

Un ADU o JADU real

La unidad cumple con la definición estatal de ADU o ADU junior, y la zonificación permite un ADU en la propiedad. Algunas ciudades también esperan que no haya ya una solicitud de permiso abierta para la unidad.

Segura para habitar

Las condiciones deficientes (substandard), como peligros graves de incendio, estructurales, eléctricos o de saneamiento, deben corregirse antes de que la unidad pueda obtener permiso. La lista de verificación de la ciudad detalla lo que busca.

Cómo Funciona

De una unidad anterior a 2020 a un paquete de permiso que su ciudad pueda revisar.

Haga clic en una etapa, o déjela avanzar sola — este es el camino de una unidad sin permiso a una entrega de legalización.

Revisión de Elegibilidad
Medición As-Built
Planos As-Built
Revisión de Seguridad
Paquete de Permiso
Revisión y Cierre Municipal
01 / 06

Revisión de Elegibilidad

Revisamos cuándo y cómo se construyó la unidad, qué evidencia existe de la fecha de construcción, y qué pasos pide el programa de su ciudad.

0%
Qué Manejamos

La documentación detrás de la legalización.

Planos As-Built

Planos precisos de la unidad exactamente como se construyó, que las ciudades piden en lugar de planos antiguos o faltantes.

Paquete de Solicitud de Permiso

Los formularios, la lista de verificación y los planos que pide su ciudad, organizados para que el revisor pueda seguirlos sin adivinar.

Documentación Title 24

Papeleo de cumplimiento energético donde la envolvente, el HVAC o el calentamiento de agua de la unidad lo requieran.

Planificación de Puntos de Seguridad

Aplicamos la lista de verificación de vivienda deficiente de su ciudad a su unidad y le mostramos qué puntos podrían necesitar corrección, para que pueda cotizar el trabajo con un contratista licenciado.

Coordinación de Ingeniería

Si un punto estructural necesita la evaluación de un ingeniero licenciado, lo coordinamos como parte del mismo proyecto — vea Revisión y Sellos de Ingeniería.

Coordinación con la Ciudad

Respondemos a las preguntas y correcciones de su ciudad con planos revisados, hasta que la entrega haya sido revisada por completo.

Programas Locales

Muchas ciudades del Bay Area publican sus propias páginas sobre AB 2533.

San Jose, Fremont, Hayward, Milpitas, Mountain View y Pleasanton publican cada una información sobre cómo legalizar ADUs antiguos sin permiso, y otras ciudades lo manejan mediante su proceso regular de ADU. Los nombres, los pasos y los formularios varían de una ciudad a otra y cambian con el tiempo, por lo que primero revisamos la página vigente de su ciudad.

Cuéntenos sobre su unidad.

Envíe algunas fotos y el año aproximado en que se construyó, y le diremos qué es probable que pida su ciudad y en qué consiste un primer paso realista.

Obtenga una Cotización Gratis
Preguntas Frecuentes

Preguntas que nos hacen los propietarios

Bajo AB 2533, el proceso generalmente comienza con planos as-built de la unidad, evidencia de cuándo se construyó y la lista de verificación de seguridad de su ciudad. La ciudad revisa los planos, puede inspeccionar la unidad por razones de salud y seguridad, y aprueba los permisos necesarios para cualquier corrección. Cómo se desarrolle su caso depende del proceso de su ciudad y de la condición de la unidad, y lo revisamos con usted una vez que la hayamos visto.

Las ciudades generalmente piden evidencia de que la unidad existía antes del 1 de enero de 2020. Algunos ejemplos son fotos con fecha, imágenes aéreas o satelitales, registros de servicios públicos o de renta, y documentos similares. Cada ciudad decide qué acepta, así que primero revisamos la página de su ciudad y le decimos qué empezar a reunir.

AB 2533 dice que la ciudad no puede penalizarle por tener la unidad sin permiso, y que generalmente no puede cobrar cargos de impacto ni cargos de conexión y capacidad, con excepciones limitadas. Aún pueden aplicar los cargos ordinarios de permiso y de revisión de planos, y las excepciones dependen de su unidad, así que confirme los detalles con su ciudad.

La ley se basa en la salud y la seguridad. Una ciudad generalmente no puede negar el permiso porque la unidad no cumpla con las normas de construcción actuales o con las reglas locales de ADU, a menos que corregir ese punto sea necesario para subsanar una condición deficiente. Los puntos de la lista de verificación de vivienda deficiente de su ciudad, como peligros de incendio, estructurales, eléctricos o de saneamiento, pueden necesitar corrección, y la ciudad decide qué aplica a su unidad.

Eso depende de su ciudad y de los hechos, así que consulte a la ciudad y, para preguntas legales, a un abogado. No somos un bufete de abogados y no damos asesoría legal. Si tiene un aviso, nuestra página de violaciones de código explica cómo ayudamos, y los planos as-built precisos suelen ser el mismo punto de partida en ambos casos.

No. Preparamos planos, documentación de permisos y el papeleo de Title 24, y coordinamos con profesionales licenciados. Cualquier construcción correctiva la realiza un contratista licenciado, y la ciudad hace la inspección oficial. El propietario también puede obtener una inspección confidencial de un tercero, a cargo de un contratista licenciado, antes de presentar la solicitud, y nosotros podemos coordinarla.

Servicios Relacionados

Corrección de Violaciones de Código y Red Tags →Legalización de Trabajos sin Permiso →Diseño de ADU y Planos Listos para Permiso →

Cotización Gratis y Sin Compromiso

Hablemos de su proyecto.

Cuéntenos qué quiere construir y le responderemos con los próximos pasos — normalmente dentro de un día hábil.

(408) 634-6655